лупшалтыш

лупшалтыш

1. размах, движение рукой; расстояние одного движения рукой

Кугу лупшалтыш большой размах;

ик сава лупшалтыш расстояние одного размаха косой.

Олыкышто сава лупшалтыш йӱк шокта. [/i]П. Корнилов.[/i] На лугу слышатся звуки размахов кос.

2. раскат, накатанный полозьями уклон, где раскатываются сани

Улазе тыгай лупшалтыш деч аралалташ тырша. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Извозчики стараются беречься от таких раскатов.

Сравни с:

сапналтыш, савырналтыш

3. удар, волна

Толкын лупшалтыш удар волны.

Омсам почымат, шокшо юж лупшалтыш шӱргышкем перыш. Я открыл дверь, и в лицо мне ударила волна горячего воздуха.

4. уклон; отклонение от какого-л. направления

Шола лупшалтыш левый уклон;

пурла лупшалтыш правый уклон.

Но тыште ик лупшалтыш уло: южо автор, кӱлешан тематике дене леведалтын, литературный суррогатым шӱшкаш тырша. [/i]М. Казаков.[/i] Но здесь есть один уклон: некоторые авторы, прикрываясь важной тематикой, стараются совать литературный суррогат.